написать

Правила дорожного движения в Англии для пешеходов

Места движения пешеходов и места пересечения дороги. Видимость и поведение при переходе улицы. Типы пешеходных переходов. Светофоры. Нештатные ситуации

Основные указания

1. Пешеходами должны использоваться тротуары (включая любой путь вдоль дороги), если они имеются. По возможности избегайте находиться рядом с бордюром особенно спиной по направлению движения. Если вам нужно выйти на дорогу, сперва посмотрите в обоих направлениях. Всегда проявляйте должную осторожность и внимание к другим.    

2. Если тротуар отсутствует держитесь правой стороны дороги так чтобы вы могли видеть приближающийся транспорт. Вы должны быть особенно внимательны и

• будьте готовы переходить по одному, особенно на узких дорогах или в условиях плохой освещенности

• держитесь ближе к обочине дороги

Может быть безопаснее пересечь дорогу заблаговременно перед резким правым поворотом, чтобы встречный транспорт имел больше шансов увидеть вас. После того как прошли крутой поворот перейдите назад.

3. Помогите другим участникам дорожного движения увидеть вас. Носите или несите что-то светлое, яркое или флуоресцентное в условиях плохого дневного освещения. Когда стемнеет, используйте отражающие материалы (например, повязки, пояса, жилеты, куртки, обувь), которые водители, движущиеся со включёнными фарами могут увидеть в три раза дальше чем не отражающие материалы.

Сделайте себя заметным на дороге

Сделайте себя заметным на дороге

4. Маленькие дети не должны быть одни на тротуаре или дороге (см. Правило 7). Выходя на тротуар с детьми, находитесь между ними и транспортом и крепко держите их за руки. Пристёгивайте очень маленьких детей в колясках или используйте поводья. Когда вы катите маленького ребенка в коляске, не выталкивайте коляску на дорогу, проверяя, можно ли переходить улицу, особенно между припаркованными транспортными средствами.

5. Организованные прогулки. Большие группы людей, идущих вместе, должны использовать тротуар, если таковой имеется; если нет, они должны держаться слева. Наблюдающие  должны располагаться спереди и сзади группы, и они должны носить флюоресцентную одежду при дневном свете и отражающую одежду в темноте. Ночью передний наблюдающий  должен нести белый свет, а задний - красный свет. Люди, находящиеся за пределами больших групп, также должны иметь световые устройства и носить отражающую одежду.

6. Автомагистрали. Пешеходы НЕ ДОЛЖНЫ находится на автомагистралях или дорогах для разгона за исключением экстренных ситуаций (см. Правила 271 и 275)

Закон о регулировании дорожного движения раздел 17, Регулирование автодорожного движения (Англия и Уэльс) 1982 с изменениями, п. 15(1)(b) и Регулирование автодорожного движения (Шотландия) п. 13

Пересечение дороги

7. Закон безопасного пересечения дороги. Совет, приведенный ниже для пересечения дороги, предназначен для всех пешеходов. Дети должны быть обучены этому закону, и их не следует отпускать гулять одних, пока они не смогут понять и использовать его должным образом. Возраст, когда они могут это делать, различен для каждого ребенка. Многие дети не могут судить о том, как быстро движутся транспортные средства или как далеко они находятся. Дети учатся на примерах, поэтому родители и опекуны должны всегда выполнять этот закон в полном объеме, когда выходят на улицу со своими детьми. Они несут ответственность за принятие решения о том, в каком возрасте дети могут безопасно пользоваться им

a. Сначала найдите безопасное место для пересечения - там где есть место, чтобы добраться до тротуара с другой стороны. Там, где есть пешеходный переход, используйте его. Безопаснее перейти дорогу с помощью метро, пешеходного моста, пешеходного островка, зебры, пеликана, тукана или паффина или там, где есть пешеходный переход, контролируемый офицером полиции, школьным патрулем или регулировщиком. В противном случае выберите место, где вы можете ясно видеть дорогу во всех направлениях. Старайтесь избегать перехода между припаркованными автомобилями (см. Правило 14), на слепом повороте или близко к вершине холма. Перейдите в место, где водители и наездники могут ясно вас видеть. Не пересекайте дорогу по диагонали.

 

Посмотрите вокруг и послушайте не приближается ли транспорт

Посмотрите вокруг и прислушайтесь не приближается ли транспорт

б. Остановитесь прям перед бордюром, где вы можете увидеть, приближающийся транспорт. Не приближайтесь к транспорту слишком близко. Если нет тротуара, держитесь края дороги, но убедитесь, что вы можете видеть приближающийся транспорт. 

в. Поглядите вокруг и послушайте. Транспорт может приближаться с любого направления. Слушайте также, потому что вы можете иногда услышать транспорт прежде, чем вы его увидите.

г. Если транспорт близко дайте ему проехать. Опять посмотрите вокруг и послушайте. Не пересекайте дорогу, пока не будет безопасного пробела в транспортном потоке, и вы уверены, что у вас будет достаточно времени. Помните, что даже если машина очень далеко, она может приближаться очень быстро.

д. Когда это безопасно идите через дорогу прямо - не бегите.

Продолжайте следить за транспортом и слушать его шум во время пересечения, если есть какой-либо транспорт, который вы не видели, или если появился другого транспорт. Следите за велосипедистами и мотоциклистами, двигающимися между полосами движения. Не переходите через дорогу по диагонали.

8. На пересечении. При пересечении дороги следите за транспортом поворачивающим на дорогу, особенно позади вас. Если вы начали переходить, а транспорт сворачивает на дорогу, у вас есть приоритет, и он должен уступить (см. Правило 170).

9. Барьеры безопасности для пешеходов. Там, где есть барьеры, пересекайте дорогу только в промежутках, предусмотренных для пешеходов. Не перелезайте через барьеры и не ходите между ними и дорогой.

10. Тактильное мощение. Приподнятые поверхности на тротуаре, которые можно почувствовать под ногами, обеспечивают предупреждение и рекомендации слепым или частично зрячим людям. Наиболее распространенными поверхностями являются серия поднятых шпилек, которые используются в местах перехода с опускающимся бордюром или ряд закругленных поднятых стержней, которые используются на железнодорожных переездах, на верху и снизу на ступенях и при некоторых других опасностях.

11. Дороги с односторонним движением. Проверьте, в каком направлении движется транспорт. Не пересекайте дорогу, пока не будет безопасно сделать это, не останавливаясь. Полосы для движения автобусов и/или велосипедистов могут пропускать их в противоположном направлении по отношению к остальной части транспорта.

12. Автобусные и велосипедные полосы. Будьте осторожны при пересечении таких полос, так как транспорт может двигаться здесь быстрее чем по другим полосам дороги или в противоположную сторону.

13. Дороги с велосипедными дорожками. Некоторые велосипедные дорожки проходят вдоль пешеходных дорожек или тротуаров, являясь выделенными, чтобы отделить  велосипедистов от людей идущих пешком. Разделённые дорожки могут также включать короткие участки тактильного мощения, чтобы помочь людям с ослабленным зрением оставаться на правильной стороне. На стороне пешехода это мощение будет состоять из ряда плоских верхушек, проходящих по направлению движения (шаблон лестницы). На стороне велосипедиста одни и те же стержни ориентированы в направлении движения (шаблон трамвайной линии). Не все дорожки, которые используются совместно с велосипедистами, разделены. Будьте особенно осторожны, когда это так (см. Правило 62).

14. Припаркованные транспортные средства. Если вам нужно перейти дорогу между припаркованными транспортными средствами, используйте внешние края транспортных средств, так как если бы они были бордюром. Остановитесь там и убедитесь, что вы можете видеть все вокруг и что водители транспорта могут вас видеть. Удостоверьтесь, что между любыми припаркованными транспортными средствами на другой стороне дороги есть промежуток, и вы сможете добраться до тротуара. Никогда не пересекайте дорогу впереди или позади любого автомобиля с заведённым двигателем, особенно большого транспортного средства, поскольку водитель может не увидеть вас.

15. Машины двигающиеся задним ходом. Никогда не переходите за транспортным средством, которое движется задним ходом, показывая белые фонари заднего хода или издаёт звуковой сигнал.

16. Движущиеся транспортные средства. Вы НЕ ДОЛЖНЫ появляться перед движущимся автомобилем или препятствовать его движению.

Закон дорожного движения 1988 раздел 26

17. В тёмное время суток. Носите что-то, отражающее, чтобы облегчить другим возможность увидеть вас (см. Правило 3). Если поблизости нет пешеходного перехода, пересекайте  дорогу возле уличного фонаря, чтобы водители транспортных средств могли легче увидеть вас.

Переходы

18.    На всех переходах. При использовании любого типа пересечения вы должны

• всегда убедится, что транспорт остановился, прежде чем вы начнете переходить или выталкивать коляску на переход

• всегда переходите между барьерами или по отметкам зебры. Не переходите сбоку от перекрестка или зигзагообразно, так как это может быть опасно.

Вы НЕ ДОЛЖНЫ медлить на любом типе перехода.

Пешеходные переходы "Зебра", "Пеликан" и "Паффин". Правила и основные указания п. 19 и Закон о регулировании дорожного движения раздел 25(5)

19. Переход "Зебра". Дайте транспорту достаточно времени, чтобы увидеть вас и остановиться, прежде чем вы начнете переходить. Транспортным средствам потребуется больше времени для остановки, когда дорога скользкая. Подождите, пока транспорт не остановится с обоих направлений или дорога не станет свободной до пересечения. Помните, что транспорт не должен останавливаться, пока кто-то не вышел на переход. Продолжайте смотреть в обоих направлениях и слушать, на тот случай, если водитель или другой участник дорожного движения вас не увидел или пытается объехать остановившийся автомобиль.

Переход "зебра" имеющий моргающие жёлтые сигнальные огни

Переход "зебра" имеющий моргающие жёлтые сигнальные огни

20. Там, где есть остров безопасности в середине перехода "зебра", подождите на острове и следуйте правилу 19, прежде чем пересечь вторую половину дороги - это отдельный переход.

Переход "зебра" с центральным островком безопасности это два независимых перехода

Переход "зебра" с центральным островком безопасности это два независимых перехода

21. На светофорах. Могут быть специальные сигналы для пешеходов. Вы должны начать движение через дорогу, когда появится зеленая фигура. Если вы начали пересекать дорогу, а зеленая фигура гаснет, у вас ещё есть некоторое время, чтобы добраться до противоположной стороны, поэтому поспешите. Если никаких пешеходных сигналов не предоставлено, внимательно следите и не переходите дорогу до тех пор, пока светофоры не станут красными и движение остановится. Продолжайте следить за транспортом, который может поворачивать из-за угла. Помните, что светофоры могут пропускать движение на некоторых полосах, в то время как движение на других полосах дорогах остановлено.

Световые сигналы для пешеходов на переходах паффин и пеликан.

Световые сигналы для пешеходов на переходах паффин и пеликан.

Красный - не переходить. Зелёный - переходите соблюдая осторожность. Моргающий зелёный - Не начинайте переход (только на переходах типа пеликан)

22. Переход типа "пеликан". Это контролируемые сигналом переходы, управляемые пешеходами. Нажмите кнопку управления, чтобы активировать сигналы для транспорта. Когда горит красная фигура, не переходите. Когда появится постоянно горящая зеленая фигура, проверьте, остановилось ли движение, а затем перейдите соблюдая осторожность. Когда зеленая фигура начнет мигать, вы не должны начинать переход. Если вы уже начали переходить, вы должны иметь некоторое время в запасе, чтобы перейти безопасно.

23. Переход "паффин" отличается от перехода "пеликан" тем, что красные и зеленые фигуры находятся над блоком управления на вашей стороне дороги, и фаза зеленого цвета отсутствует. Нажмите кнопку и дождитесь появления зеленой фигуры.

24. Когда на дороге затор, транспорт на вашей стороне дороги может и не двигаться, хотя для него горит зелёный. Транспорт все еще может двигаться по другую сторону дороги, поэтому нажмите кнопку и дождитесь, когда загорится сигнал для перехода.

25. Переходы типа тукан - это контролируемые светом переходы, которые позволяют велосипедистам и пешеходам делить пространство перехода и пересекать дорогу в одно и то же время. Они работают от кнопочного управления. Пешеходы и велосипедисты будут видеть зеленый сигнал вместе. Велосипедистам разрешено пересекать дорогу на велосипеде.

Переход типа "тукан" может использоваться совместно и пешеходами и велосипедистами

Переход типа "тукан" может использоваться совместно и пешеходами и велосипедистами

26. На некоторых переходах есть звуковой или речевой сигнал, указывающий слепым или частично зрячим людям, когда загорается зеленая фигура, так же может быть тактильный сигнал, чтобы помочь глухим слепым людям.

27. Конные переходы предназначены для всадников. У них есть барьеры на тротуаре, более широкие пространства перехода, фигуры лошади и всадника на светлых панелях и два набора элементов управления (один выше) или только одна высоко расположенная панель управления.

Конные переходы используются наездниками. Часто встречается параллельный переход

Конные переходы используются наездниками. Часто встречается параллельный переход

 

28. Зигзагообразный переход "паффин" или "пеликан". Когда переходы с каждой стороны центрального островка безопасности не расположены один за другим, они представляют собой два отдельных перехода. Подойдя к центральному островку, нажмите кнопку еще раз и дождитесь появления зеленой фигуры.

Зигзагообразный переход с островком безопасности по середине - это два раздельных перехода

Зигзагообразный переход с островком безопасности по середине - это два раздельных перехода

 

29. Переход контролирующийся регулировщиком. Не переходите дорогу, если вам не подал сигнал полицейский, диспетчер дорожного движения или патруль школы. Всегда переходите  перед ними.

30. Там, где нет доступных контролируемых мест перехода, желательно переходить там где есть островок безопасности расположенный посреди дороги.

Используйте Закон безопасного пересечения дороги (см. Правило 7), чтобы перейти на островок безопасности, а затем остановитесь и использовать закон снова, чтобы пересечь вторую половину дороги.

Ситуации требующие особого внимания

31. Автомобили экстренных служб. Если приближается машина скорой помощи, пожарная машина, полиция или другой автомобиль экстренной службы, используя мигающие синие огни, фары и / или сирену, не выходите на дорогу.

32. Автобусы. Входите или выходите в автобус только тогда, когда он остановился для посадки или высадки. Следите за велосипедистами, когда вы выходите. Никогда не переходите  дорогу прямо позади или перед автобусом. Подождите, пока он не отъедет, и вы можете видеть дорогу без помех в обоих направлениях.

33. Трамвайные пути. Они могут проходить через пешеходные зоны. Их путь будет отмечен неглубокими бордюрами, изменениями в мостовой или другой дорожной поверхности, белыми линиями или желтыми точками. Переходите на обозначенных перекрестках, там где это предусмотрено. В других местах относитесь к трамваям так же, как и к другим дорожным  транспортным средствам, и смотрите в обоих направлениях движения во время перехода. Не ходите по трамвайным путям, так как позади вас могут двигаться трамваи. Трамваи двигаются тихо и не могут свернуть, чтобы объехать вас.

34. Переход на железнодорожном переезде. Вы НЕ ДОЛЖНЫ переходить или выходить за стоп-линию, когда загорелись красные огни (включая красный рисунок пешехода). Также не переходите пути, если звучит звуковой сигнал или опускаются шлагбаумы. Тон сигнала может измениться, если приближается другой поезд. Если нет огней, сигналов или шлагбаумов, остановитесь, посмотрите в обоих направлениях и послушайте перед тем как переходить. Тактильная поверхность, состоящая из закругленных стержней, проходящих по направлению движения пешеходов, может быть установлена на пешеходной дорожке, ведущей к пересечению железнодорожного пути, чтобы предупредить людей с ослабленным зрением о их  присутствии. Тактильная поверхность должна быть расположена по всей ширине пешеходной дорожки и должна располагаться на соответствующем расстоянии от шлагбаума или проецируемой линии шлагбаума.

Дорожные знаки и основные указатели, п. 52

35. Ремонт улиц и тротуаров. Тротуар может быть временно закрыт для прохода, поскольку он небезопасен в использовании. Будьте особенно внимательны, если вам придётся выходить на дорогу или пересекать её.